اخلاص (نیت کی پاکیزگی) کے بارے میں سلف صالحین کے بہترین اقوال درج ذیل ہیں:
1. **حضرت عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ:**
- **عربی:** "مَنْ خَلَصَتْ نِيَّتُهُ كَفَاهُ اللَّهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّاسِ."
- **اردو:** "جس کی نیت خالص ہو، اللہ اس کے اور لوگوں کے درمیان کے معاملات کو کافی کر دیتا ہے۔"
- **حوالہ:** ابن جوزی، **"صید الخاطر"**
2. **حضرت سفیان الثوری رحمہ اللہ:**
- **عربی:** "ما عالجت شيئاً أشد علي من نيتي؛ لأنها تتقلب علي."
- **اردو:** "میں نے اپنی نیت سے زیادہ کسی اور چیز کا علاج نہیں کیا، کیونکہ یہ مجھ پر بار بار پلٹتی رہتی ہے۔"
- **حوالہ:** امام ابن قیم، **"مدارج السالكين"**
3. **حضرت فضیل بن عیاض رحمہ اللہ:**
- **عربی:** "ترك العمل من أجل الناس رياء، والعمل من أجل الناس شرك، والإخلاص أن يعافيك الله منهما."
- **اردو:** "لوگوں کے لیے عمل چھوڑنا ریاکاری ہے، اور لوگوں کے لیے عمل کرنا شرک ہے، جبکہ اخلاص یہ ہے کہ اللہ تمہیں ان دونوں سے بچا لے۔"
- **حوالہ:** ابن قیم، **"الفوائد"**
4. **حضرت ابراہیم بن ادہم رحمہ اللہ:**
- **عربی:** "الإخلاص هو أن تكون حركاتُ العبد وسكناته لله تعالى وحده."
- **اردو:** "اخلاص یہ ہے کہ بندے کی تمام حرکتیں اور سکون اللہ تعالیٰ کے لیے خاص ہوں۔"
- **حوالہ:** امام ابن قیم، **"مدارج السالكين"**
5. **حضرت حسن بصری رحمہ اللہ:**
- **عربی:** "إِذَا أَرَدتَ بِعَمَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ تَعَالَى، فَكُنْ مُخْفِيًا لِهُ أَشَدَّ مَا تَكُونُ ظَاهِرًا."
- **اردو:** "اگر تم اپنے عمل میں اللہ تعالیٰ کی رضا چاہتے ہو، تو اسے اتنا چھپاؤ جتنا تم ظاہر کرتے ہو۔"
- **حوالہ:** ابن جوزی، **"صید الخاطر"**
6. **حضرت ابن مبارک رحمہ اللہ:**
- **عربی:** "رُبَّ عملٍ صغير تعظمه النية، ورُبَّ عملٍ كبير تصغره النية."
- **اردو:** "کبھی ایک چھوٹا عمل نیت کی وجہ سے بڑا ہو جاتا ہے، اور کبھی ایک بڑا عمل نیت کی وجہ سے چھوٹا ہو جاتا ہے۔"
- **حوالہ:** ابن مبارک، **"الزهد"**
یہ اقوال اخلاص کی اہمیت اور نیت کی پاکیزگی پر زور دیتے ہیں۔ نیک عمل کی قبولیت کا دارومدار خالص نیت پر ہے، اور سلف صالحین نے ہمیشہ اپنی نیت کو درست اور خالص رکھنے کی کوشش کی۔
Here are the sayings of the Salaf (pious predecessors) about sincerity (Ikhlas) with their English translations:
1. **Umar ibn al-Khattab (رضي الله عنه):**
- **Arabic:** "مَنْ خَلَصَتْ نِيَّتُهُ كَفَاهُ اللَّهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّاسِ."
- **English:** "Whoever purifies his intention, Allah will suffice for him in matters between him and the people."
- **Reference:** Ibn al-Jawzi, **"Sayd al-Khatir"**
2. **Sufyan al-Thawri (رحمه الله):**
- **Arabic:** "ما عالجت شيئاً أشد علي من نيتي؛ لأنها تتقلب علي."
- **English:** "I have not struggled with anything more difficult than my intention, as it constantly changes on me."
- **Reference:** Ibn al-Qayyim, **"Madarij al-Salikin"**
3. **Fudayl ibn Iyad (رحمه الله):**
- **Arabic:** "ترك العمل من أجل الناس رياء، والعمل من أجل الناس شرك، والإخلاص أن يعافيك الله منهما."
- **English:** "Abandoning an action for the sake of people is hypocrisy, and doing an action for the sake of people is shirk. Sincerity is when Allah protects you from both."
- **Reference:** Ibn al-Qayyim, **"Al-Fawaid"**
4. **Ibrahim ibn Adham (رحمه الله):**
- **Arabic:** "الإخلاص هو أن تكون حركاتُ العبد وسكناته لله تعالى وحده."
- **English:** "Sincerity is when all of the servant's actions and stillness are solely for the sake of Allah."
- **Reference:** Ibn al-Qayyim, **"Madarij al-Salikin"**
5. **Hasan al-Basri (رحمه الله):**
- **Arabic:** "إِذَا أَرَدتَ بِعَمَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ تَعَالَى، فَكُنْ مُخْفِيًا لِهُ أَشَدَّ مَا تَكُونُ ظَاهِرًا."
- **English:** "If you seek Allah's pleasure through your actions, then conceal them more than you reveal them."
- **Reference:** Ibn al-Jawzi, **"Sayd al-Khatir"**
6. **Abdullah ibn Mubarak (رحمه الله):**
- **Arabic:** "رُبَّ عملٍ صغير تعظمه النية، ورُبَّ عملٍ كبير تصغره النية."
- **English:** "A small deed may become great due to the intention, and a great deed may become small due to the intention."
- **Reference:** Ibn Mubarak, **"Az-Zuhd"**
These sayings emphasize the importance of sincerity and purity of intention. The acceptance of good deeds depends on having a sincere intention, and the Salaf constantly strived to keep their intentions pure.
کوئی تبصرے نہیں:
ایک تبصرہ شائع کریں